(2014-07-03追記)FindBugs 3.0.0-rc2がリリースされています。
http://findbugs.sourceforge.net/
Java SE 8に対応するFindbugsは、次のバージョン3.0.0の予定ですが、現時点ではまだリリースされていません。NetBeans 8.0でFindbugsのプラグイン「Findbugs Integration」をインストールしてもラムダ式を使用したコードがあると、解析が途中でエラーとなってFindbugsの警告が1つも表示されません。invoke dynamicを使うクラスファイルをFindbugs 2.0では解析できないためです。
昨年12月に、Findbugs 3.0.0のSNAPSHOT版が公開されています。これを使うとinvoke dynamicがエラーにならず解析できます。
http://sourceforge.net/projects/findbugs/files/findbugs/3.0.0/
ただし、ラムダ式によってクラスファイルに生成されるprivateメソッドが明示的に呼び出されないため、
rangevalidation.RangeValidation.lambda$new$0(int)は、決して呼び出されません。
のようなFindbugs警告が発生してしまいます。
そこで、Findbugsのソースコードの最新版(trunk)をビルドして使ってみます。
https://code.google.com/p/findbugs/source/checkout
に記載のあるとおりgitでリポジトリをcloneし、ビルドして使用してみたところ、SNAPSHOT版にあるようなprivateメソッドの未使用警告は検出されませんでした。